-
1 discharge pipe
-
2 выпускная труба
adjeng. conducto de escape, tubo de escape, tubo de evacuación, tubo de salida, tubo eductor, conducto de descarga -
3 разгрузочный жёлоб
-
4 выгрузной лоток
adjeng. conducto de descarga -
5 спускной канал
adjeng. conducto de descarga -
6 chute
nAGRIC canal de descarga m, manga f (AmL)C&G canal m, chimenea f (AmL), descarga fCOAL alcancía f (AmL), canaleta f (Esp), chimenea f (AmL), coladero f (Esp), deslizadera f, paso m, tolua f (Esp), vertedera fCONST canal m chimenea f (AmL)MECH canal m, canaleta f, conducto m, deslizadera fMECH ENG conducto mMINE alcancía f (AmL), aspirador m (Esp), canaleta f (AmL), chimenea f (AmL), coladero m (Esp), conducto m, deslizadera f, paso m (AmL), pozo de comunicación m (AmL), tolua f (Esp)SPACE caída f, conducto m, descenso m, paracaídas m, rampa f -
7 выхлопная труба
adj1) gener. tuberìa de escape2) eng. conducto de escape, cono de descarga (газовой турбины), tubo de escape, tubo de evacuación, tubo de evacuación de gas, tubo de explosión -
8 жёлоб
жёлобkanaleto;defluilo (на крыше).* * *м. (мн. желоба́)ranura fводосто́чный жёлоб — canalón m
* * *м. (мн. желоба́)ranura fводосто́чный жёлоб — canalón m
* * *n1) gener. ranura, chorrera, mediacaña2) amer. canoa3) eng. batea, colagon, conducto, gotera, artesa, canal4) metal. tubo de descarga5) dril. pata de perro -
9 выпуск
1) escape, desagüe, derrame;2) descarga;3) salida, conducto de salida;4) escape, barrido;5) fabricación, producción
См. также в других словарях:
Tobera — ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Abertura tubular por donde entra el aire en un horno o forja. 2 MECÁNICA Parte por donde sale el gas de combustión en los motores de reacción. 3 Tubo de salida por el que termina el conducto de descarga de un… … Enciclopedia Universal
Dounreay — Saltar a navegación, búsqueda Dounreay es el nombre un castillo ahora en ruinas en la costa norte de Caithness, en el área de los Higlands (tierras altas) de Escocia. El castillo, está dentro de los terrenos utilizados por la United Kingdom… … Wikipedia Español
ВОДОСПУСК — гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища, канала или др. водоёма (Болгарский язык; Български) водоизпускател (Чешский язык; Čeština) tlaková (proplachovací) výpust (Немецкий язык; Deutsch) Wasserablaß; Wasserauslaß (Венгерский… … Строительный словарь
Tubo — (Del lat. tubus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza hueca y en general cilíndrica, abierta por uno o ambos extremos: ■ el tubo de la campana de la cocina está roto; ideó un sistema de riego mediante tubos. 2 Recipiente cilíndrico destinado a… … Enciclopedia Universal
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
UFCAP — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Atlantis (Stargate) — Atlantis es una ciudad, dentro del universo ficcional de las series de televisión Stargate SG 1 y Stargate Atlantis. Construida por los Antiguos hace millones de años en el planeta Tierra, y que fue abandonada por éstos hace 10.000 años. Atlantis … Wikipedia Español
Hemorroides — Tipos y localización frecuente de las hemorroides. Clasificación y recursos externos CIE 10 I … Wikipedia Español
Turbocompresor — (corte longitudinal) En rojo, estátor de fundición y rotor de la turbina. En azul estátor de aluminio y rotor del compresor. Un turbocompresor es un sistema de sobrealimentación que usa una turbina centrífuga para accionar mediante un eje coaxial … Wikipedia Español
Cerebelo — Saltar a navegación, búsqueda Cerebelo Un encéfalo humano, con el cerebelo marcado en morado Im … Wikipedia Español
Chimenea — en una cervecería. Chimenea natural en el Parque Nacional … Wikipedia Español
